We provide Chinese translation services for 33 foreign languages, with expertise in English, Japanese, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Korean, Dutch, Swedish, Russian, Vietnamese, Thai, Norwegian, and other languages.

We are an official translation institution certified by the Chinese government, with extensive project experience in information technology, semiconductor manufacturing, telecommunications, machinery, automobile manufacturing, chemical engineering, economics, law, environmental protection, pharmacy, metallurgy, construction engineering, textiles - even TV games! We are especially proud of our successes and excellent reputation in the localization and globalization of international enterprises.

We specialize in:

1. Translation of project, product, and technical documentation, including technical specifications and manuals for industrial, commercial, and retail products, large scale equipment installation and debugging documentation, blueprints, public bids and RFPs for large projects, technical process documentation and white papers, etc.

2. Commercial document translation, including all business communications and documents related to trade, law, contracts, bids, company introductions, enterprise internal regulations and policy and procedure documents, marketing surveys, financial analysis, business administration, certificates of financial standing, application materials for studying abroad, notarial materials, etc.

3. Localization, including Website localization in your choice of 33 languages, software localization, building & testing (English/Japanese/German/Korean only), multi-media localization (English/German/Japanese/Korean and nine other languages available), creation and editing of audio and video productions and supporting documents, film, television and theatre scripts, training and promotional video tapes, VCD, etc.

4. Multilingual desktop publishing (DTP) in all popular formats, using our advanced multilingual Windows or Apple Macintosh operating systems. We use any of the most popular DTP software applications (MS Office, Photoshop, Freehand, FrameMaker, PageMaker, Adobe Acrobat, Corel Draw, QuarkXPress, etc.) We can also provide a variety of support services, including editing, printing, scanning, and illustration.

5. Interpreting of business meetings, negotiations, exhibitions, and forums. Simultaneous interpretation for old and new media, broadcast or narrowcast, and large-scale conferences.

6. Business Assistance. The above is only a fraction of what our company has to offer. We believe we could be of greatest service as your local Chinese business assistant and support team. We can provide a packaged solution, tailored to your specific requirements, to support your business dealings or communications with your partner or customers in China. A typical package might include: translation of correspondence, travel arrangements for your business trip to and within China, recruiting in China, website registration and submission to Chinese search engines, local advertising, telephone and office support, and even dedicated personnel to handle your business in China under your authorization.

Contact Shanghai Eastlocal for details - we're here to help!